Alteramos as imagens de fundo das abas de mosdo que agora tenham fundo transparente. Em lugar de deixar as imagens deslizar uma sobre a outra nós definimos um padding ao item de lista, igual a largura da imagem menor da esquerda. As laterais das duas imagens de fundo agora se tocam.

Trocamos a posição das imagens da esquerda com a direita, fazendo com que as imagens agora permaneçam juntas com redimensionamento de textos.